Old thread, but for future reference, there is not a special cert for installing or inspecting radiation shielding. There is one for abatement of lead though.
Lead shielding must always overlap per NCRP 147 (typically a minimum of 1/2"). The federal minimum height for lead shielding is 7 foot so you will often see 7' high lead on 8' high board. But this case change to full height with a lead lined ceiling if there is occupancy above.
The physicist shielding report is required before anything is done in the room because it will determine the lead thickness requirements. The thickness requirements of the lead can
only be determined by a radiation physicist. You should check the thickness with a micrometer to make sure it matches the report. Every room is different, and every wall in the room could have different lead thicknesses also.
Lead glass is easy, it will always have a yellow hue and should be labeled with the lead equivalency.
Radiation is linear and acts like a light, so anywhere there is a gap, there will be radiation leakage, which is never allowed, but it cannot bend around corners. For more info, check
libertyshielding.com