Permit issuance should be when all fees are paid and you hand them the permit for display.Agreed. But an approved application, effectively becomes a permit. I have been going on the concept that once a permit number is assigned, it is issued.
If you want to get locals excited, tell them their space requires fire sprinklers or compliant accessibility!