Yikes
SAWHORSE
A new wood-frame apartment building sits on a conventional slab-on-grade foundation. We will be using pressure-treated sills at exterior walls.

Looking at 2019 IBC/CBC (see below):

Q1. At the exterior walls, is the outer edge of the slab-on grade considered a type of exterior foundation "wall"? (Or is this code section really meant for a raised wood floor on a continuous perimeter footing, with a crawl space below the floor?
Q2. If 2304.12.1.2 does apply to my project, then I have an issue because I have many ADA accessible openings that are keeping the outdoor landscape grade within 2" of the finish floor. In that instance, can I treat the lower 24" of wood framing with borate to comply with 2304.12.1.2, similar to what LEED-H used to require?
See also http://www.softwoodlumber.org/pdfs/Borate-treated_Wood.pdf
Or maybe this? https://images.homedepot-static.com/catalog/pdfImages/03/036a43bf-1233-41bf-8413-dfbdca0d526b.pdf

Looking at 2019 IBC/CBC (see below):

Q1. At the exterior walls, is the outer edge of the slab-on grade considered a type of exterior foundation "wall"? (Or is this code section really meant for a raised wood floor on a continuous perimeter footing, with a crawl space below the floor?
Q2. If 2304.12.1.2 does apply to my project, then I have an issue because I have many ADA accessible openings that are keeping the outdoor landscape grade within 2" of the finish floor. In that instance, can I treat the lower 24" of wood framing with borate to comply with 2304.12.1.2, similar to what LEED-H used to require?
See also http://www.softwoodlumber.org/pdfs/Borate-treated_Wood.pdf
Or maybe this? https://images.homedepot-static.com/catalog/pdfImages/03/036a43bf-1233-41bf-8413-dfbdca0d526b.pdf