If 3006.2 does not apply, since 3006.2.1 is a sub-section under 3006.2 you have no path to get to 3006.2.1. It does not apply.
Courts have ruled that building codes must be interpreted to mean what their language says. A number of years ago my state made an error in their amendments when they adopted a new code cycle. Two projects -- involving two different owners, two different code consultants, and in two different muncipalities -- submitted projects using the code as written and as adopted. The state building inspector tried to issue a written opinion that said the opposite of what the code actually said -- based on the fact that he had intended to say something else. His department's own attorney slapped him on the wrist and told him he can't interpret the code to mean the opposite of what it says.