The pool must be accessible. Doesn't have to be just siting areas could be standing. Plans do show stools in the pool (not the smelly kind). But what if this not a dining area and they don't alow food in the pool but only a drinking area. The 2009 code says dining and drinking areas, but we are using the 2006 code for this job because the plans where made years ago but only sumitted now.
1108.2.9 Dining areas. In dining areas, the total floor area allotted for seating and tables shall be accessible.
Exceptions:
1. In buildings or facilities not required to provide an accessible route between levels, an accessible route to a mezzanine seating area is not required, provided that the mezzanine contains less than 25 percent of the total area and the same services are provided in the accessible area.
2. In sports facilities, tiered dining areas providing seating required to be accessible shall be required to have accessible routes serving at least 25 percent of the dining area, provided that accessible routes serve accessible seating and where each tier is provided with the same services.
1108.2.9.1 Dining surfaces. Where dining surfaces for the consumption of food or drink are provided, at least 5 percent, but not less than one, of the dining surfaces for the seating and standing spaces shall be accessible and be distributed throughout the facility and located on a level accessed by an accessible route.