That's one possibility, but also separated occupancies, accessory occupancies, combination of separated/nonseparated/accessory occupancies, frontage increases, etc.
Sometimes the determination of allowable area is incorrectly done, especially with existing buildings (I was an expert witness on a case where the architect assumed all buildings considered as one were the same construction type when they were not--what a mess).