Here's our code language on donation boxes;
§*171-65.3. Outdoor boxes. [Added 8-1-2011 by L.L. No. 4-2011]
A special use permit may be granted to the property owner, after public hearing by the Planning Board, for outdoor boxes, provided that:
A. The outdoor box shall occupy a fixed, specifically approved location that does not disrupt the normal function of the site or its circulation and does not encroach on the required setbacks, driveways, landscaped areas, parking spaces, pedestrian walkways or public right-of-way.
B. The outdoor box shall not be greater than six feet in height.
C. The outdoor box shall not obstruct intersection visibility or otherwise create hazards for pedestrian or vehicular traffic.
D. Outdoor boxes shall be an ancillary use to an approved primary use and may not be located on an unimproved lot.
E. Outdoor boxes shall be maintained in a clean, litter-free and odorless condition on a daily basis and they shall otherwise not create a nuisance.
F. The special use permit shall be valid for two years from the date of approval. After the special use permit has expired, the applicant shall be required to renew the special use permit with the Planning Board.
G. Any advertising of goods or services on an outdoor box shall be approved by the Planning Board.
H. All outdoor boxes shall display the name, address and telephone number of the owner of the outdoor box.
I. Devices used for the collection of donation items are not considered an outdoor box and are prohibited in the Village of Fishkill.
Hope this helps.