Is this podium construction (i.e. type V-B over type I/II)?
If so, I believe what you are asking is "Does a penetration through the wall of the lower podium (Type I/II const.) require protection of the penetration?" To answer that, we need to know more about the podium construction, specifically what type (betting on I-B given the 2-hr requirement).
If Type I-B, Table 601 requires walls to be 2-hr construction. This is a requirement for rating from both sides (typical); therefore, your penetration will be a through penetration that is typically addressed via fire-caulking and densely packed mineral wool.